Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2026-11-05

Ceci est une traduction ; en cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

1. Qui nous sommes

Driptone est une app iPhone qui réunit quatre outils sonores : un nettoyeur de haut-parleur, un sonomètre, un générateur de tonalités et de fréquences, et un test de haut-parleur et de plage auditive. Sur l’App Store, elle s’appelle Water Eject & Decibel Meter. Elle est publiée par un développeur individuel, appelé ici « le développeur de Driptone », « nous » ou « notre ».

Le développeur de Driptone est le responsable du traitement des quelques données personnelles décrites dans cette politique et peut être joint à app.driptone@proton.me.

2. Ce que nous ne collectons pas

• Pas de compte. L’app ne demande jamais votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ni un mot de passe.
• Pas d’analyse, de publicité ni de suivi. L’app ne contient aucun logiciel d’analyse, de publicité ou de rapport de plantage, n’utilise aucun identifiant publicitaire et ne vous suit pas d’une app ou d’un site à l’autre.
• Aucun enregistrement. Aucun son n’est enregistré, conservé ni envoyé où que ce soit (section 3).
• Ni position, ni contacts, ni appareil photo, ni photos. L’app ne les demande pas.
• Rien n’est vendu. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires.

3. Le micro

• Le sonomètre n’écoute que lorsque l’onglet Mesure est à l’écran et que la mesure est en marche, et s’arrête quand vous la mettez en pause, quittez l’onglet ou quittez l’app. Le niveau sonore est calculé sur votre iPhone à partir du signal en direct, et le son lui-même est jeté au fur et à mesure : il n’est ni enregistré, ni conservé, ni envoyé où que ce soit. iOS affiche son indicateur orange du micro pendant que le sonomètre écoute.
• La vérification du nettoyage (Vérifier avant et après, incluse dans Driptone Pro) est facultative et reste désactivée tant que vous ne l’activez pas. Quand vous l’activez, l’app demande le micro si vous ne l’avez pas encore autorisé. Ensuite, avant le nettoyage et après, l’app joue de courtes tonalités de test à faible volume sur le haut-parleur du bas pendant environ cinq secondes et écoute avec le micro du bas pour mesurer leurs niveaux. Seuls les niveaux s’affichent à l’écran ; le son n’est ni enregistré, ni conservé, ni envoyé où que ce soit. iOS affiche son indicateur orange du micro pendant que la vérification écoute.
• Le nettoyage lui-même ne demande jamais le micro. Son option Écouteur seul n’apparaît que si le micro est déjà autorisé, pour la mesure ou la vérification, et joue par la voie audio des appels d’iOS ; l’app ne lit pas le micro pendant le nettoyage. Sans autorisation, le nettoyage joue sur les deux haut-parleurs.
• Vous pouvez désactiver l’accès au micro à tout moment dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Micro.

4. Ce qui reste sur votre iPhone

Ce qui suit est conservé sur votre appareil, dans l’espace de stockage propre à l’app :

• vos réglages, comme la vibration, la pondération du sonomètre et le décalage d’étalonnage ;
• les mesures sauvegardées (avec Pro) : leur date, leur durée et leurs niveaux ;
• les tonalités sauvegardées (avec Pro) et les tests d’audition conservés dans le temps (avec Pro) : les fréquences et résultats que vous avez sauvegardés, avec la date et le nom du casque utilisé ;
• le fait que Pro soit débloqué, pour qu’il fonctionne hors connexion.

Les fichiers sont dans un dossier privé que seule l’app peut lire. La protection des données d’iOS les chiffre lorsque votre iPhone a un code. L’app ne les copie pas dans iCloud et n’a pas de serveur. Comme pour toutes les données d’une app, iOS peut les inclure dans vos propres sauvegardes d’appareil (sauvegarde iCloud ou sur votre ordinateur) si vous les avez activées, selon les conditions d’Apple et vos réglages.

Export. Une mesure peut être exportée en fichier CSV (avec Pro). Le fichier ne va que là où vous l’envoyez dans la feuille de partage ; l’app ne l’envoie nulle part d’elle-même.

5. Les contrôles

Les contrôles que vous pouvez ajouter au Centre de contrôle, à l’écran verrouillé ou au bouton Action ouvrent seulement l’app, sur un outil ou sur le nettoyage de l’eau. Ils ne lisent rien et n’envoient rien.

6. L’achat

Le nettoyage et tous les outils sont gratuits. Driptone Pro est un achat unique par achat intégré Apple. Apple gère le paiement ; nous ne voyons jamais les données de votre carte ni votre compte Apple.

Pour savoir si Pro est débloqué, y compris lorsqu’un membre de votre famille l’a acheté, l’app utilise RevenueCat, un service qui vérifie les achats pour nous et agit comme notre sous-traitant. Pour cela :

• À la première ouverture, l’app crée sur votre iPhone un identifiant aléatoire. Il n’est dérivé ni de votre nom, ni de votre compte Apple, ni de votre appareil, et il est conservé dans le trousseau de l’iPhone, de sorte qu’une réinstallation le garde.
• À l’ouverture, l’app demande à RevenueCat si cet identifiant a Pro et récupère le prix actuel. Quand vous achetez ou restaurez, elle envoie l’achat qu’Apple a confirmé.
• RevenueCat reçoit l’identifiant aléatoire, l’identifiant pour le fournisseur de l’iPhone (un identifiant qu’iOS donne aux apps d’un même développeur sur un appareil), l’achat et ses détails venant d’Apple (le produit, le prix et la devise, la date, le pays de l’App Store), ainsi que des informations de base sur l’appareil et l’app (comme les versions de l’app et d’iOS, le modèle de l’appareil et la langue). Comme tout service internet, il voit aussi l’adresse IP de la connexion.

Rien de tout cela n’est lié à votre nom ni utilisé pour vous suivre. C’est ce que l’étiquette de confidentialité de l’app sur l’App Store indique comme données non liées à vous : Achats et Identifiants, utilisés pour le fonctionnement de l’app. Le traitement par RevenueCat est décrit dans la politique de confidentialité de RevenueCat, celui d’Apple dans la politique de confidentialité d’Apple.

Rapports d’Apple. Si vous avez choisi de partager des données d’analyse avec les développeurs dans les réglages de votre iPhone, Apple peut nous montrer des rapports de plantage et des chiffres d’utilisation qui ne vous identifient pas.

7. Supprimer vos données

• Mesures, tonalités et tests d’audition sauvegardés : supprimez chacun depuis sa liste dans l’app.
• Réglages et étalonnage : l’étalonnage peut être remis à zéro dans la feuille Étalonner du sonomètre.
• Tout ce qui est sur l’iPhone : supprimez l’app. Ses fichiers et réglages partent avec elle. Seul l’identifiant aléatoire d’achat peut rester dans le trousseau, pour que Pro reste lié à la même installation.
• L’enregistrement chez RevenueCat : il ne contient ni nom ni e-mail, nous ne pouvons donc pas vous retrouver. Écrivez-nous avec la date de l’achat et le numéro de commande figurant sur l’e-mail de reçu d’Apple, et nous chercherons l’enregistrement pour le faire supprimer. Apple conserve son propre enregistrement de l’achat.

8. E-mails d’assistance et ce site

Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et votre message, et ne les utilisons que pour vous répondre. Notre messagerie est hébergée par Proton. Nous supprimons les e-mails d’assistance lorsqu’ils ne sont plus utiles, et sur demande.

Ce site ne dépose aucun cookie, n’exécute aucun script et ne charge rien depuis d’autres sites. Son hébergeur, Cloudflare, traite votre adresse IP et les données habituelles de requête pour le diffuser et le protéger.

9. Prestataires et destination des données

Nous ne partageons des données qu’avec les prestataires ci-dessous, et seulement pour les finalités décrites ici. Chaque prestataire avec qui nous partageons des données est tenu de les protéger au moins aussi bien que le décrit cette politique.

Vos réglages, mesures, tonalités et tests d’audition sauvegardés restent sur votre iPhone, où que vous soyez. Les données d’achat que traite RevenueCat peuvent l’être hors de votre pays, notamment aux États-Unis. Lorsque le RGPD ou le RGPD britannique s’applique, ces transferts reposent sur les garanties que ces lois prévoient : une décision d’adéquation lorsqu’il en existe une, ou des clauses contractuelles types dans les conditions de traitement des données du prestataire.

Les enregistrements d’achat sont conservés par RevenueCat et Apple selon leurs propres règles de conservation. Nous pouvons divulguer des informations lorsque la loi l’exige ; comme nous ne détenons ni nom ni son, nous aurions très peu à divulguer.

10. Vos droits

Nous n’utilisons les données ci-dessus que pour indiquer à l’app si Pro est débloqué et pour vous répondre. Nous ne les utilisons pas pour la publicité ni le profilage, et ne prenons aucune décision automatisée vous concernant. Lorsque le RGPD ou le RGPD britannique s’applique, la base légale de la vérification de l’achat est l’exécution d’un contrat (article 6, paragraphe 1, point b), et pour répondre aux e-mails notre intérêt légitime à vous aider (article 6, paragraphe 1, point f).

En vertu du RGPD, du RGPD britannique, du droit suisse, du CCPA en Californie, de la LGPD au Brésil et de lois similaires, vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos données personnelles, de les faire rectifier ou supprimer, de vous opposer à leur traitement ou de le limiter, et de les recevoir dans un format portable. En pratique, presque tout est sur votre iPhone, où vous pouvez le voir et le supprimer vous-même (section 7). Pour l’enregistrement d’achat, écrivez-nous comme l’indique la section 7. Nous répondons dans un délai d’un mois, gratuitement. Vous avez aussi le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données de votre lieu de résidence ou de travail.

Nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles à des fins publicitaires, et ne l’avons pas fait au cours des douze derniers mois.

11. Enfants

Driptone ne s’adresse pas aux enfants. Il ne collecte rien auprès de personne au-delà de la vérification d’achat décrite ci-dessus, et rien qui identifie un enfant.

12. Modifications

Nous mettrons cette politique à jour lorsque l’app ou ses prestataires changeront, et modifierons la date en haut de page.

13. Contact

Le développeur de Driptone
E-mail : app.driptone@proton.me