プライバシーポリシー
これは翻訳です。英語版と異なる場合は、英語版が優先されます。
要点
- アカウント、お名前、メールアドレスは不要です。解析も広告もトラッキングもなく、何も販売しません。
- マイクを使うのは、画面に表示され動作している間の騒音計と、クリーンのオプションの前後チェック(Driptone Proの機能)です。前後チェックは、オンにしたときだけ、クリーンの前と後にそれぞれ約5秒間マイクを使います。音はiPhone上で測定され、録音・保存・送信されることはありません。
- 設定、保存した測定セッション、保存したトーン、聴力チェックはiPhoneにだけ残ります。iCloudへのコピーも、それを受け取るサーバーもありません。
- 唯一の購入であるDriptone ProはAppleを通して行われます。RevenueCatが、iPhone上で作られるあなたと結びつかないランダムな識別子を使って購入を確認します。カード情報やApple Accountを私たちが目にすることはありません。
- データは、アプリ内で、またはアプリを削除することで消せます。
1. 運営者について
Driptoneは、スピーカークリーナー、騒音計、トーン・周波数ジェネレーター、スピーカーと可聴範囲のチェックという4つのサウンドツールを備えたiPhoneアプリです。App Storeでの名称はWater Eject & Decibel Meterです。個人の開発者が公開しており、本ポリシーでは「Driptoneの開発者」「私たち」と呼びます。
Driptoneの開発者は、本ポリシーに記載するわずかな個人データの管理者であり、app.driptone@proton.meへご連絡いただけます。
2. 収集しないもの
- アカウントなし。アプリがお名前、メールアドレス、電話番号、パスワードを求めることはありません。
- 解析・広告・トラッキングなし。アプリには解析、広告、クラッシュレポートのソフトウェアが含まれず、広告用識別子も使わず、アプリやウェブサイトをまたいであなたを追跡することもありません。
- 録音なし。音は録音も保存も送信もされません(第3項)。
- 位置情報、連絡先、カメラ、写真は使いません。アプリはこれらを求めません。
- 何も販売しません。個人データを販売せず、広告目的で共有することもありません。
3. マイクについて
- 騒音計は、メーターのタブが画面に表示され、測定が動作している間だけ音を聞き取り、一時停止したとき、タブを離れたとき、アプリを離れたときに止まります。音の大きさはiPhone上でリアルタイムの入力から計算され、音そのものは測定しながら破棄されます。録音も保存も送信もされません。騒音計が聞き取っている間、iOSはオレンジ色のマイク表示を出します。
- クリーンの前後チェック(前後でチェック、Driptone Proの機能)はオプションで、オンにするまではオフのままです。オンにすると、まだマイクを許可していない場合は、アプリがマイクの許可を求めます。その後、クリーンの前と後に、下側のスピーカーで短く小さなテストトーンを約5秒間再生し、下側のマイクで聞き取ってその音のレベルを測定します。画面に表示されるのはレベルの値だけで、音は録音も保存も送信もされません。前後チェックが聞き取っている間、iOSはオレンジ色のマイク表示を出します。
- クリーンそのもののためにマイクの許可を求めることはありません。オプションのレシーバーのみは、メーターまたは前後チェックのためにマイクがすでに許可されているときだけ表示され、iOSの通話用オーディオ経路で再生されます。クリーン中にアプリがマイクを読み取ることはありません。許可がない場合、クリーンは両方のスピーカーで再生されます。
- マイクへのアクセスは、「設定」›「プライバシーとセキュリティ」›「マイク」でいつでもオフにできます。
4. iPhoneに残るもの
次のものは、アプリ専用の保存領域として、お使いの端末に保管されます。
- バイブレーション、メーターの周波数重み付け、校正オフセットなどの設定
- 保存した測定セッション(Proの機能):日付、長さ、レベル
- 保存したトーン(Proの機能)と、長期に保存した聴力チェック(Proの機能):保存した周波数と結果、日付、使用したヘッドフォンの名前
- Proが有効かどうか(オフラインでも使えるようにするため)
ファイルは、アプリだけが読み取れる非公開のフォルダにあります。iPhoneにパスコードがあれば、iOSのファイル保護によって暗号化されます。アプリがiCloudにコピーすることはなく、サーバーもありません。すべてのアプリのデータと同様に、バックアップ(iCloudバックアップまたはコンピュータへのバックアップ)をオンにしている場合、Appleの規約とお客様の設定に従い、iOSがこれらを端末のバックアップに含めることがあります。
書き出し。測定セッションはCSVファイルとして書き出せます(Proの機能)。ファイルは共有シートで選んだ送り先にだけ届き、アプリが自分から送ることはありません。
5. コントロール
コントロールセンター、ロック画面、アクションボタンに追加できるコントロールは、アプリを開くだけです(ツールまたは水のクリーンを開きます)。何も読み取らず、何も送信しません。
6. 購入について
クリーンとすべてのツールは無料です。Driptone ProはAppleの「App内課金」による一度きりの購入です。支払いはAppleが処理し、カード情報やApple Accountを私たちが目にすることはありません。
ご家族が購入した場合も含め、Proが有効かどうかを確認するために、アプリは私たちに代わって購入を確認するサービスであるRevenueCatを利用します。RevenueCatは私たちの委託先(処理者)です。その際の仕組みは次のとおりです。
- 初めて開いたとき、アプリはiPhone上でランダムな識別子を作ります。これはお名前、Apple Account、端末から作られるものではなく、iPhoneのキーチェーンに保管されるため、再インストールしても引き継がれます。
- アプリを開くと、その識別子にProがあるかをRevenueCatに問い合わせ、現在の価格を取得します。購入または復元の際は、Appleが確認した購入を送信します。
- RevenueCatが受け取るのは、ランダムな識別子、iPhoneのベンダー向け識別子(iOSが同じ開発者のアプリに端末上で与える識別子)、Appleからの購入とその詳細(商品、価格と通貨、日付、App Storeの国)、そして端末とアプリの基本情報(アプリとiOSのバージョン、端末のモデル、言語など)です。インターネットサービスの常として、接続元のIPアドレスも把握します。
これらがお名前に結びつけられたり、トラッキングに使われたりすることはありません。App Storeのアプリのプライバシー情報で「ユーザに関連付けられないデータ」として挙げているのは、この「購入」と「識別子」で、アプリの機能のために使われます。RevenueCatの取り扱いはRevenueCatのプライバシーポリシーに、Appleの取り扱いはAppleのプライバシーポリシーに記載されています。
Appleのレポート。iPhoneの設定でアプリ開発者との解析情報の共有を選んだ場合、Appleから、あなたを特定しないクラッシュレポートや利用状況の数値が私たちに示されることがあります。
7. データの削除
- 保存した測定セッション、トーン、聴力チェック:アプリ内のそれぞれの一覧から削除します。
- 設定と校正:校正は、メーターの校正シートでゼロに戻せます。
- iPhone上のすべて:アプリを削除してください。ファイルと設定もいっしょに消えます。ランダムな購入用識別子だけは、Proが同じインストールに結びついたままになるよう、キーチェーンに残ることがあります。
- RevenueCatの記録:名前もメールアドレスも含まれないため、私たちからお客様を検索することはできません。購入日と、Appleの領収書メールにある注文IDを添えてご連絡いただければ、記録を探して削除を依頼します。Appleは購入について独自の記録を保持します。
8. サポートメールとこのウェブサイト
メールをいただいた場合、メールアドレスと本文を受け取り、お返事のためだけに使います。メールボックスはProtonが提供しています。サポートメールは不要になったとき、またはご要望に応じて削除します。
このウェブサイトはCookieを設定せず、スクリプトも実行せず、他のサイトから何も読み込みません。ホスティングを行うCloudflareは、表示と保護のために、IPアドレスと通常のリクエストデータを処理します。
9. 委託先とデータの送り先
データを共有するのは下記の委託先だけで、ここに記載した目的に限ります。データを共有する各委託先は、本ポリシーに記載したのと同等以上の水準でデータを保護する義務を負っています。
| 委託先 | 役割 | データ | 場所 |
|---|---|---|---|
| RevenueCat | 購入の確認(処理者) | ランダムな識別子、ベンダー向け識別子、購入の詳細、端末とアプリの基本情報、IPアドレス | アメリカ合衆国 |
| Apple | App Store、支払い、端末のバックアップ | Appleのプライバシーポリシーとお客様の設定に記載のとおり | 全世界 |
| Cloudflare | このウェブサイトのホスティング | IPアドレスとリクエストデータ(通信中) | グローバルネットワーク |
| Proton | サポート用メールボックス | お送りいただいたメール | スイスおよび欧州経済領域 |
設定、保存した測定セッション、トーン、聴力チェックは、どこにいてもiPhoneにだけ残ります。RevenueCatが処理する購入データは、お住まいの国の外、特にアメリカ合衆国で処理されることがあります。GDPRまたは英国GDPRが適用される場合、こうした移転は、それらの法律が定める保護措置、すなわち十分性認定がある場合はその認定、そうでない場合は委託先のデータ処理条件に含まれる標準契約条項に基づきます。
購入の記録は、RevenueCatとAppleがそれぞれの保存ルールに従って保管します。法律で求められた場合には情報を開示することがありますが、私たちは名前も音も保有していないため、開示できるものはごくわずかです。
10. お客様の権利
上記のデータは、Proが有効かどうかをアプリに伝えること、およびお返事のためだけに使います。広告やプロファイリングには使わず、お客様に関する自動的な意思決定も行いません。GDPRまたは英国GDPRが適用される場合、購入の確認の法的根拠は契約の履行(第6条1項(b))、メールへの返信の法的根拠はお客様を支援するという私たちの正当な利益(第6条1項(f))です。
GDPR、英国GDPR、スイスの法律、カリフォルニア州のCCPA、ブラジルのLGPD、および同様の法律の下で、お客様には、個人データへのアクセス、訂正または削除、処理への異議または制限、ポータブルな形式での受領を求める権利がある場合があります。実際には、ほとんどすべてがiPhone上にあり、ご自身で確認・削除できます(第7項)。購入の記録については、第7項のとおりご連絡ください。1か月以内に無料でお答えします。また、お住まいまたは勤務地のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利もあります。
私たちは個人情報を広告目的で販売または共有しておらず、過去12か月間にも行っていません。
11. お子様について
Driptoneはお子様を対象としていません。上記の購入確認を除き、誰からも何も収集せず、お子様を特定できる情報も収集しません。
12. 変更
アプリまたは委託先が変わった場合は本ポリシーを更新し、冒頭の日付を変更します。
13. お問い合わせ
Driptoneの開発者
メール:app.driptone@proton.me